南京铁路运输法院一审民事判决书
(2018)苏8602民初1075号
裁判日期:2018-09-18 文书类型:民事判决书 案件类型:民事案件 审理法院:南京铁路运输法院
中诉网本网追踪 1、通过国家市场监督管理总局核查,北京荣创餐饮管理有限公司注册地址为北京市丰台区马家堡东路71号立业大厦一层北区01,法定代表人:周安江,股东:毛鹏飞、周安江,经营范围为:企业管理服务;投资管理;投资咨询;经济贸易咨询;企业策划;技术开发;技术服务;技术推广;技术转让;会议服务;市场调查;销售机械设备、电子产品、五金交电、文具用品、金属材料、厨房用具、日用品。2、通过国家知识产权局核查,“乌煎道”第22176736号第43类咖啡馆服务商标注册人为广州荣创餐饮管理有限公司,而非北京荣创餐饮管理有限公司或其法定代表人周安江,股东毛鹏飞、周安江,也没有查到双方的商标使用许可备案信息,且截止2019年2月18日商标处于异议状态。3、通过商务部核查,“乌煎道”品牌商业特许经营备案的特许人为南京荣世联创餐饮管理有限公司,且北京荣创餐饮管理有限公司并没有进行商业特许经营备案。
原告:钱金戈。
委托诉讼代理人:赵德明,江苏茂坤律师事务所律师。
被告:南京荣世联创餐饮管理有限公司,住所地江苏省南京区。
法定代表人:周安江,该公司总经理。
委托诉讼代理人:顾克,江苏东银律师事务所律师。
原告钱金戈与被告南京荣世联创餐饮管理有限公司(以下简称荣世联创公司)特许经营合同纠纷一案,本院于2018年7月6日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告钱金戈的委托诉讼代理人赵德明、被告荣世联创公司的委托诉讼代理人顾克到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告钱金戈向本院提出诉讼请求:1.判令解除原告与被告签订的《服务协议书》及《项目标识使用协议书》;2.判令被告返还原告特许经营合作款项79000元及利息;3.判令本案诉讼费用由被告负担。事实和理由:2017年11月,原、被告双方签订了《服务协议书》和《项目标识使用协议书》,被告许可原告在张家港区域范围内设立的自营餐饮店面使用项目标识,原告向被告支付了指导培训服务费79000元。2018年3月,江苏公共新闻“政风热线”栏目播出“投资加盟奶茶店遭遇合同陷阱”,原告才发现被告不具备成熟的经营模式和资源。原告认为,1.原、被告之间签订的《服务协议书》和《项目标识使用协议书》属于特许经营合同;2.被告没有向原告披露“黑研舍”是否系被告拥有专有权的注册商标,没有就其不具备“两店一年”的情况向原告披露,且在签订合同前未对其自身的经营状况、经营资源、提供设备、产品的价格、服务、条件、与特许经营相关的诉讼、特许人重大违法经营记录等核心信息向原告披露;3.被告不讲诚信,签订合作协议的目的不是协助原告通过对特许人特定经营资源的使用,特定经营模式的复制来获取利润,而是通过虚假宣传、利用自己的强势地位订立“霸王”合同、格式条款来盈利。综上,依据《中华人民共和国合同法》第九十四条第(四)项、第(五)项,《商业特许经营管理条例》第十二条、第二十三条之规定,原告有权解除涉案协议。请求支持原告的诉讼请求。
被告荣世联创公司辩称,1.涉案协议并非特许经营合同,被告未违法开展商业特许经营活动;2.被告在合同签订时已经向原告披露了“黑研舍”的相关信息;3.被告在合同履行期内一直积极履行合同义务,向原告交付了核心机密资料并对其进行培训,原告并不享有合同解除权。综上,请求驳回原告的诉讼请求。
本院经审理认定事实如下:
一、被告及其权利情况
被告荣世联创公司成立于2014年11月5日,为有限责任公司(自然人独资)。经营范围包括餐饮管理、投资咨询、企业管理咨询、礼仪服务、餐饮技术转让服务、计算机软件系统服务、通用机械设备销售、食品研发、销售、市场调研。
二、协议签订及履行情况
2017年11月11日,原告钱金戈(乙方)与被告荣世联创公司(甲方)签订《项目标识使用协议》及《服务协议书》。《项目标识使用协议》主要条款约定:餐饮项目名称为黑研舍,乙方对该项目标识的许可使用方式为单店,即甲方许可乙方使用项目标识的范围仅限于江苏省苏州市张家港单店餐饮项目,项目标识许可使用期限自2017年11月11日起至2018年11月10日止,甲方承诺上述合同期限内项目标识许可不收取乙方费用。乙方不得任意改变甲方许可使用的相关项目标识的文字、图形或者其组合,合同在终止或解除后,乙方不得以任何理由再使用“黑研舍”名称,并立即拆除乙方原带有标识字样等一切含甲方名称的装饰用具、店面装修、灯箱宣传品等。《服务协议书》主要内容包括:本合同指导培训服务包括经营管理、操作流程、物品采购、设备使用等方面的理论指导及技术实操培训。指导培训的服务费用为人民币79000元,于本合同签订之当日一次性支付完毕。乙方领取培训资料或参加授课培训即视为甲方完成本合同约定的理论技术支持与指导培训服务,故无论本合同因何等原因而终止,该项指导培训服务费用均不予退还。合同签订当日,原告向被告支付了《服务协议书》约定的79000元。
合同签订后,原告在被告提供的《告知书》上签字确认。《告知书》内容为:在与阁下签订协议的过程中,已向阁下告知以下内容,包括但不限于:我司的名称、住所、法定代表人、注册资本额、经营范围;商标及经营模式的基本情况;现有直营店的基本情况;我司提供产品、服务、设备的价格、条件以及内容;对你开店运营相关事务的指导与监督以及投资预算;其他与我司合作的第三人数量、分布地域以及经营状况等相关情况。特别告知:阁下店面选址情况,包括但不限于意向中店面地址、选定店面地址等情况阁下至迟需在选定店面前向我司书面备案。若因阁下不及时向我司备案上述信息,而导致阁下最终选择的店面与其他客户店面相离较近,由此所产生的任何影响由阁下自负,与我司无关;我司后续签约客户因此产生的损失,其直接向阁下索赔,与我司无关。本告知书未尽事项,但在我司与你签订的协议中有所涉及的内容,视为向你告知。阁下签字后视为我司已完成上述内容的告知且你已清楚知悉上述告知的全部内容并表示认可。
2018年6月1日,原告向被告邮寄解除协议通知书称,“本人与你公司于2017年11月11日订立《合作服务协议书》和《项目标识使用协议书》,现发现如下问题:1.你公司与本人订立协议前没有告诉我张家港地区已经有两家黑研舍奶茶店;2.经本人了解这两家黑研舍奶茶店经营严重亏损,其中有一家门店已关门转租;3.前段时间经联系后发现你们的物料价格太高,这样的成本很难赚钱,经考虑决定放弃开店。依据《商业特许经营管理条例》第十二条的规定……通知你公司解除合同……。”被告于次日收到该通知书。
庭审中,被告确认原告未实际使用涉案品牌进行经营。
上述事实,有当事人提交的《项目标识使用协议》、《服务协议书》、发票、告知书、客户资料收阅证明,本院庭审笔录及当事人的陈述等证据证明。
本院认为,本案争议焦点为:1、涉案《项目标识使用协议》及《服务协议书》是否属于特许经营合同;2、原告主张解除涉案协议的理由是否成立;3、被告是否应当返还《服务协议书》约定的79000元及利息。
关于《项目标识使用协议》及《服务协议书》是否属于特许经营合同。《商业特许经营管理条例》第三条规定,本条例所称商业特许经营(以下简称特许经营),是指拥有注册商标、企业标志、专利、专有技术等经营资源的企业(以下称特许人),以合同形式将其拥有的经营资源许可其他经营者(以下称被特许人)使用,被特许人按照合同约定在统一的经营模式下开展经营,并向特许人支付特许经营费用的经营活动。本案中,结合原被告双方签订的《项目标识使用协议》及《服务协议书》内容来看,原告经被告许可在合同期限内使用“黑研舍”项目标识,被告按照约定向原告提供经营管理、操作流程、物品采购、设备使用等方面的理论指导及技术实操培训,原告支付相应费用。上述内容符合特许经营的特征,涉案协议具有特许经营的性质。
关于原告主张解除涉案协议的理由是否成立。《商业特许经营管理条例》第二条所规定的经营资源并不限于注册商标,“黑研舍”是否系注册商标并不当然影响合同的效力。原被告双方于2017年11月11日签订涉案协议,原告于2018年6月1日向被告发出解除协议通知书,于2018年7月提起本案诉讼,已远超《商业特许经营管理条例》第十二条赋予被特许人的“冷静期”。原告据此要求解除涉案协议的主张缺乏事实和法律依据,本院不予采纳。《商业特许经营管理条例》第二十三条规定,特许人向被特许人提供的信息应当真实、准确、完整,不得隐瞒有关信息,或者提供虚假信息。特许人向被特许人提供的信息发生重大变更的,应当及时通知被特许人。特许人隐瞒有关信息或者提供虚假信息的,被特许人可以解除特许经营合同。本案中,仅凭被告提交的《告知书》并不足以证明其已经履行了《商业特许经营管理条例》第二十二条所规定的信息披露义务。鉴于特许经营中特许人的经营资源、被特许人的经营状况、与特许经营相关的诉讼情况等信息对于被特许人是否选择特许人的经营模式具有重大影响,原告依据《商业特许经营管理条例》第二十三条之规定要求解除涉案协议有事实和法律依据,本院予以支持。
关于被告是否应当返还涉案协议约定的79000元及利息。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定,合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。本案中,原告作为被特许人在签订协议过程中未充分审核特许人资质便贸然签约,未尽到其作为商业经营主体应尽的审慎注意义务;其在合同约定的履行期限经过近八个月后才向法院起诉要求解除,属怠于行使自身权利,存在一定过错。本院综合考量原被告各自的过错程度及涉案协议的履行情况,酌定被告应向原告返还26000元。原告主张返还的利息,因其自身亦存在一定过错,该诉讼请求没有事实和法律依据,本院不予支持。
综上,依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第(五)项、第九十七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定,判决如下:
一、确认原告钱金戈与被告南京荣世联创餐饮管理有限公司于2017年11月11日签订的《项目标识使用协议》及《服务协议书》予以解除。
二、被告南京荣世联创餐饮管理有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告钱金戈26000元。
三、驳回原告钱金戈的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,当事人应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1776元,减半收取计888元,由原告钱金戈负担588元,被告南京荣世联创餐饮管理有限公司负担300元。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人或者代表人的人数提出副本,上诉于江苏省南京市中级人民法院。
审判员 岳奇志
二〇一八年九月十八日
书记员 曹 玥
- 南京铁路运输法院一审民事判决书 (2019)苏8602民初712号
- 南京铁路运输法院一审民事判决书 (2018)苏8602民初1075号
- 江苏省南京市中级人民法院二审民事裁定书 (2018)苏01民辖终672号
- 江苏省南京市中级人民法院二审民事裁定书 (2018)苏01民辖终528号
- 南京铁路运输法院一审民事裁定书 (2018)苏8602民初413号
- 南京铁路运输法院一审执行裁定书 (2017)苏8602执321号
- 广东省广州市中级人民法院二审民事裁定书 (2017)粤01民辖终2778号
- 广州知识产权法院二审民事裁定书 (2017)粤73民终749号
- 江苏省南京市中级人民法院二审民事裁定书 (2016)苏01民终6941号