申请执行人北京市工商行政管理局丰台分局，住所地北京市丰台区莱户营东街乙360号。
　　法定代表人余巨川，局长。

被执行人中易天合（北京）信息技术有限公司，住所地|北京市丰台区富丰路2号2-30幢24层2412（园区）。
　　法定代表人谭弘凤。

申请执行人北京市工商行政管理局丰台分局与被执行人中易天合（北京）信息技术有限公司行政非诉纠纷一案，2015年9月7日，丰台工商行政管理局依据《合同违法行为监督处理办法》第十二条、《中华人民共和国反不正当竞争法》第二十四条第一款的规定，作出京工商丰处字（2015）第816号《行政处罚决定书》，决定对中易天合（北京）信息技术有限公司处以50000元罚款。本院作出（2016）京0106行审18号行政裁定书，该裁定书确定：准予强制执行京工商丰处字（2015）第816号《行政处罚决定书》。本案权利人北京市工商行政管理局丰台分局于2016年4月15日向本院申请执行。

本案在执行过程中查明：被执行人中易天合（北京）信息技术有限公司名下银行账户余额不足，无房产、车产登记信息。申请执行人未向本院提供被执行人中易天合（北京）信息技术有限公司可供执行的财产线索。

本院认为，被执行人中易天合（北京）信息技术有限公司无财产可供执行，本案目前不具备执行条件，应终结本次执行程序，待权利人举证被执行人有履行能力时，可随时持本裁定及相关证据材料申请执行。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：

本院的（2016）京0106执字第3190号案的本次执行程序终结。

本裁定书送达后立即生效。

审　判　长　　　左红卫
审　判　员　　　盖平山
代理审判员　　　赵　乾
二〇一六年七月二十九日
书　记　员　　　邬佩怡